Close

五月玩什麼?淺草三社祭~神轎也瘋狂超熱血祭典

淺草住民們不分男女老幼,全員動起來
讓這悠久的盛大祭典,年年人氣衝破百萬




淺草是很多人去東京旅遊的必去景點,其著名地景「雷門」的大燈籠,更是令人印象深刻,淺草寺前方的仲見世通商店街好吃又好逛,令四面八方前來的觀光客絡繹不絕。除了平日盛況,淺草還有一年一度的盛大祭典-----三社祭,它為江戶四大祭典,已有700多年歷史,日期為五月第三週的星期五至星期日(2018年為5/18~5/20),為期三天,是東京具有代表性的神轎節慶活動,每年吸引上百萬名遊客。


說起三社祭的由來,據說是在飛鳥時代的推古天皇36年(628年)一日清晨,有一對叫做檜前濱成、檜前竹成的兄弟在宮戶川(現今的隅田川)捕魚時撈到觀音像,便將觀音像拿給當地一位名為土師真仲知的人看,才知其為「聖觀世音菩蕯像」。後來由土師真仲知供奉於家中,後來土師真仲知出家,他的居所改建為寺廟,這就是淺草寺的開端。而淺草原本只是東京灣邊的小漁村,也因眾人來此參拜而興盛起來。
 
至平安時代末期,據說有一天觀世音菩蕯在土師真仲知的後人枕邊現身,述說其祖先及檜前兄弟將祂自海中拾起,悉心守護,也帶動當地發展,應該將有功勞的三人奉為神明。於是後世便將三人稱為「三社權現(神明的化身)」,並受人供奉,在淺草寺旁創立了淺草神社。而所謂的三社祭也就是人們請來這三位神明,在淺草寺與觀世音菩蕯共度一晚,稱為「降凡會」,第二天再乘船渡過隅田川,經過「舟祭」後,再請神明乘坐神轎觀看淺草街道的景象,而人們抬著神轎,神轎搖晃,神明的力量就會傳播到地面上。
 
三社祭過往都是由淺草寺與淺草神社共同主持,是「神佛混合」的祭祀儀式,但至明治時期,政府將神道教奉為國教,發布「神佛分離令」,三社祭也改由淺草神社主辦,把原本的降凡會和舟祭廢除了,只有抬神轎的儀式延續下來,直到近代平成年間才又恢復。
 
三社祭會動用100多臺的神轎,除了淺草神社自有的三座神輿(分別稱為「一之宮、二之宮、三之宮」),其餘皆是從淺草神社周遭四十四座町內集結而成,每座神轎重量極重,平均一座約有 50人抬轎,抬轎手穿著「半纏」,也就是類似羽織的短和服上衣。其中也有由女性或孩子來抬的神轎,在街道上緩步前進,而神轎的搖晃程度越大,代表神明展現的力量越大,其中穿插著吆喝聲以及鼓聲,整場活動顯得朝氣蓬勃、熱鬧非凡。


三社祭中,眾人爭相抬神轎。(圖源:「OH!MATSURI 」 濱松祭)

除了神轎之外,還有載著吹笛人和打鼓人的花車,以及打扮成傳統手藝人的歌者與舞者,像是御囃子屋台、鳶頭木遣、編木舞、白鷺之舞…等等組成的遊行隊伍,一直巡遊到神社。其中「編木舞」是在三社祭才看得到的東京都無形文化財,身穿華麗衣裝的舞者,手持名為“BINZASARA”用竹片連綴起來的樂器,表演“編木(BINZASARA)舞”,透過一開一合,彈奏出豐富的旋律,以祈求五穀豐收和子孫後代的繁榮。
 
淺草寺鄰近地鐵淺草站,交通方便,不僅有雷門、仲見世街道,還有傳法院通與附近的商店街等著名觀光景點吸引觀光客前來。而三社祭於每年7月便會決定下一次三社祭的日程,12月開始著手準備,新年過後正式執行,之後也會提前公告日程,讓想參與的各地民眾與觀光客定期前來,而在5月舉行祭典。


仲見世通遊客如織,商業繁盛。(圖源:東京觀光官網「GO TOKYO」)

另外,淺草周邊有不少美食名店也不容錯過,但店家及周邊告示都會提醒遊客「不要邊走邊吃」,才不會造成環境髒亂。
以下是日本人及外國觀光客一致推薦的美食:

1.龜十
地址:東京都台東區雷門2-18-11
最受歡迎的是限量販售的銅鑼燒(有黑白兩種餡),曾被評選為日本第一伴手禮,另外也有最中、大福等各種日式點心。
 

2.木村家本店
地址:東京都台東區淺草2-3-1
創業於明治元年(1868年)的百年老店,是淺草最早販售人形燒的店鋪,以淺草寺相關圖案為模型製作,例如五重塔、雷門、鴿子等等,不僅是淺草必吃點心,也是熱門伴手禮。

造型多樣的人形燒,保存期限不超過七天。(圖源:「木村家本店」官網)

3.花月堂
地址:東京都台東區淺草2-7-13
人氣商品為蜜瓜大菠蘿,直徑有15公分,據說每日賣出三千個。
 

4.梅園 淺草本店
地址:東京都台東區淺草1-31-12
1854年創業的老店,招牌甜點為あわせんざい(粟米善哉) ,即是小米麻糬加上紅豆泥,裝在漆器小碗裡,看起來很精緻。另外銅鑼燒也是備受好評。


「粟米善哉」是梅園的招牌點心,簡單的搭配卻十分受歡迎。(圖源:「淺草梅園」官網)


5.浅草メンチ
地址:東京都台東區淺草2丁目3-3
炸肉餅專賣
,店家使用神奈川高座豚,扎實的口感與鮮甜的肉汁,令人忍不住食指大動。除了現買現吃,官網也有販售生的冷凍宅配給客人自行在家料理。。除了現買現吃,官網也有販售生的冷凍宅配給客人自行在家料理。
 

6.浅草きびだんご あづま
地址:東京都台東區淺草 1-18-1
きびだんご就是所謂的「吉備糰子」,是日本岡山縣有名的點心,用黍粉製成後再撒上黃豆粉。此店冬天還有賣熱的甘酒,夏天則賣冰抹茶。


吉備糰子一串有四顆,灑上黃豆粉吃起來甜而不膩。(圖源:「仲見世」官網的「店鋪紹介」)

7.尾張屋
地址:東京都台東區淺草1-7-1
1860年創業的百年老店,至今已傳承第五代,店內炸蝦蕎麥麵與「上天丼」皆是人氣商品。
 
除了淺草寺和晴空塔,很多人會將淺草和上野一起安排一套行程,如果喜歡待在淺草,住在近於地鐵的旅館,不僅可以每天享受淺草的氣氛,也可以前往東京其他區域,例如秋葉原、東京車站周邊景點,相當方便呢!以下是trivago網站高評價的推薦住宿地點:

1.カオサン東京カブキ(東京考山歌舞伎旅店)
地址:東京淺草 1-17-2
距離淺草地鐵站200公尺,交通便利,離淺草寺只要走路5分鐘。客房雖然簡約,但有免費使用的廚房,還設有可免費使用的置物櫃以及投幣式洗衣機。


歌舞伎旅店的英文服務相當好,不會日文也不用怕。(圖源:「カオサン東京カブキ」官網)

2.リッチモンドホテル プレミア東京押上 (東京押上普瑞米爾里士滿酒店)
地址:東京押上 1 丁目 10-3
位於押上地鐵站附近,周遭也有便利商店與超市,十分方便,離晴空塔步行不用5分鐘,在房間內看向窗外就能看到它。
 

3.カオサン 東京オリガミ(東京考山摺紙旅館)
地址:東京淺草 3-4-12
位於淺草寺正後方,離仲見世通只要走路5分鐘即可到達,旅館內有舉辦藝文活動和手工藝製作活動的畫廊空間,也有共用廚房可以讓客人自製餐點。
 

4.リッチモンドホテル プレミア浅草インターナショナル(里士滿淺草國際酒店)
地址:東京淺草 2-6-7
離淺草寺只需4分鐘,窗外可以直接看到晴空塔和淺草寺,近地鐵淺草站,周遭也有許多美食及購物地點。
 

5.助六の宿 貞千代(貞千代旅館)
地址:東京浅草 2-20-1
近地鐵淺草站,是個具有日式傳統風格的旅館,房間內是榻榻米與拉門的組合,有提供腳踏車出租,還可以泡湯。



貞千代雖然是3星級旅館,但餐點、設備、服務受到旅客好評,google評價達4.6顆星。(圖源:「助六の宿 貞千代」官網)

 

0則回應