八月玩什麼？超燃！光與火交織的的京都大文字

SARA過生活・2018-08-06

京都夏季最後盛典！六山六字接力燃燒
許願、送靈、避邪，一次滿足！

大文字原稱為「五山送火」，也有人稱為「大文字燒」（だいもんじやき），但京都人覺得會讓人想到戰國時代織田信長放火燒比叡山的事件，所以又改為「大文字送火」，簡稱「大文字」，每年8/16晚上8點開始。它是京都著名的民俗活動，與葵祭、祇園祭、時代祭並稱京都傳統四大節慶，每年吸引約十萬人前往觀賞。

這個活動據說起源於平安時代或江戶時代，此儀式作為盂蘭盆會（類似中國的中元節）的魂祭活動，一說將精靈（往生者之靈）送到另一個世界，一說代表人體，火焰燒盡隱藏在身體裡的75種煩惱，也就是慎終追遠外加保平安的祈福儀式，這與一般的祭典不同，因此不會有像廟會那般攤販林立，充滿美食和遊戲，整個活動的過程反倒呈現一種寧靜祥和的氛圍，而送火活動也只能相關人員入山，其他人只能在他處觀看，所以部分路段會實行交通管制。

活動的前置作業除了動員各個保存會及當地居民，也需京都市消防局的協助，透過官民合作才能完成。（圖源：「京都市産業観光局観光MICE推進室」官網）

雖然名為「五山送火」，但實際上有六座山點燃六個字，即為「大文字」、「法」、「妙」、「船形」、「左大文字」、「鳥居形」。每一處皆用柴火（又稱為「護摩木」）一堆一堆排列，至祭典當日依序點燃。為了能看得更清楚，當晚7：50~8：50之間，馬路上的大燈、霓虹燈、招牌燈都會暫時關閉。即使活動晚上8點才開始，但人潮從晚上6點左右就會開始湧現，所以想一保眼福，還是提早佔位比較保險。
1. 大文字
在京都左京區的如意嶽的支峰大文字山上點燃篝火，之所以用「大」字來表現，據說是源自佛教中構成宇宙有「五大因子」（地、水、火、風、空）。

地址：京都市左京區淨土寺七廻町
時間：晚上8點
最佳觀賞地點：賀茂川（鴨川）河堤，可從京阪電車「出町柳」站附近沿著鴨川尋覓合適觀賞處。

（圖源：「京都市觀光協會」官網）

2. 妙、法
雖然是二山二字，但卻被視為一山一字，其分別位於京都市左京區松崎西山（萬燈籠山）及東山（大黑天山）點燃篝火。妙字起源於鎌倉時代末期，日蓮宗僧侶日像上人在西山寫下「妙」字開始，而法字是在江戶初期的僧侶日良在東山寫下「法」字開始。
地址：京都市左京區松崎西山、松崎東山
時間：晚上8時10分
最佳觀賞地點：妙，北山通（ノートルダム女學院附近）；法，高野川河堤（高野橋北）。可自京都地營地下鐵烏丸線「松之崎」站附近往北走即可。

（圖源：「京都市觀光協會」官網）

3. 船形
此起源於西方寺開祖慈覺大師於承和14年（西元847年）自中國回日本時遇到暴風雨，他口中不斷唸著南無阿彌陀佛，之後平安無事歸國，後來就以船當作其一篝火造型。
地址：京都市北區西賀茂船山。
時間：晚上8時15分點火。
最佳觀賞地點：北大通（從北山橋往西北）。從京都市營地下鐵烏丸線「北山」站往西走經過「北山大橋」附近。

（圖源：「京都市觀光協會」官網）

4. 左大文字
最開始的大文字又稱為「右大文字」，而這個部分則被稱為「左大文字」，兩者雖有相似之處，但其實不同。
地址：京都市北區大北山鏡石町1-1。
時間：晚上8時15分。
最佳觀賞地點：西大路通往北走至金閣寺附近（西院至金閣寺）。從京都市營地下鐵烏丸線「今出川」站搭計程車約15分鐘，或是從JR線「京都」站搭乘京都市營巴士205【西大路通】或急行101於「金閣寺道」下車。

（圖源：「京都市觀光協會」官網）

5. 鳥居形
曼荼羅山（一名萬燈籠山）位於嵐山廣澤池近郊，因此市內能看到的地方有限。其起源傳說是弘法大師將石佛千體開眼供養時有點火的儀式，而鳥居形狀相傳與愛宕神社有關。
地址：京都市右京區嵯峨鳥居本一華表町（曼荼羅山上）。
時間：晚上8時20分。
最佳觀賞地點：松尾橋、廣澤之池。可至阪急電車「嵐山」站、京福嵐山線「嵐山」站附近尋覓合適觀賞處。

（圖源：「京都市觀光協會」官網）

雖然各處都有最佳觀賞地點，但京都市內幾乎沒有可以一次看到六處文字的地點，而從船岡山公園的山頂上可以清楚看到除「鳥居形」以外的所有各山篝火文字，且船岡山公園曾為戰場，境內有奉拜織田信長公的建勳神社，以及傳說一休和尚當過住持的大德寺，也是值得一去的景點。

另外也有人推薦京都御所周遭的至高點（京都市內高樓不多，且為盆地地形，約5層樓高就能看到4處送火點），還有京都車站也會開放樓上的小廣場為觀景地點（據說可看到5處，但兩個月前就得用明信片報名抽入場券，當天報名的話僅留有一些現場名額）。京都鐵塔雖然也位於高處，但展望台空間不大，距離也較遠。

五山送火位置圖（圖源：「京都市觀光協會」官網）

而廣澤之池也是熱門之選，因為鳥居形的樣式最特別，且廣澤之池有燈籠放流（灯籠流し），此活動源於印度的水燈，將亡靈透過水燈引導到彼岸。每到8/15日，廣澤之池附近的遍照寺會接受民眾五色紙燈籠的祈願（即在燈籠寫上祖先及後人的名字），而16日早上，廣澤之池西南方的兒神社也有接受燈籠祈願，至晚上7點左右，會在池中放下燈籠，形成一幅美麗的光景。

護摩木在儀式舉辦之前，除了「妙法」之外，其他處都有會有護摩木受理期間，可將自己的心願寫在上面供奉於各個山頭，沒有許願的人也可參拜一下護摩木。

1.大文字
護摩木受理日：8月15日 12:00～20:00左右／16日 6:00～15:00左右
護摩木受理場所：銀閣寺門前
護摩木收費標準：300日幣

2.船形
護摩木的受理日：8月3日〜15日 8:00～16:00左右／16日 7:00～10:00左右
護摩木的受理場所：西方寺門前
護摩木收費標準：300日幣

3.左大文字
護摩木的受理日：8月15日 9:00～15:00左右／16日 7:00～14:00左右
護摩木的受理場所：金閣寺門前
護摩木收費標準：300日幣

4.鳥居形
護摩木的受理日：8月13日〜15日 10:00～16:00左右／16日 9:00～15:00左右
護摩木的受理場所：化野念佛寺
護摩木收費標準：300日幣

若有身體不適等症狀，據說在護摩木上寫下姓名及病症，再將其焚燒後，病就能治癒。（圖源：「京都市觀光協會」官網）

相傳在這天晚上把大文字的火光倒映到酒杯或水盆裡，飲下裡面的酒或水，可以免生疾病，而且燒剩下的炭還可以去災避邪。因此「大文字」這個活動，從前置（許願）到舉行（送靈），終至結束（避邪），都充滿不同的意義與效果，無論是熊熊烈火燃燒，還是篝火逐漸熄滅，各個時刻各有美麗動人之處，而觀賞者內心也各有不同的感動，以致數百年來持續不斷，並成為全日本唯一的特色民俗活動。

大文字起源於一種類似「中元節」的習俗，將「精靈」（祖先之靈）送到另一世界。（圖源：「京都觀光Navi」官網）

順道一提，8/14~8/16京都的車折神社也有舉行萬燈祭，車折神社是一間藝能神社，如圍牆般的紅色木板（玉垣）上寫著藝人的名字，頗具特色。在萬燈祭當天，掛滿各地民眾寫下願望的祈願紙燈，位於廣澤池附近，可以一併觀賞。

車折神社交通：搭乘京福電車嵐山本線至「車折神社站」下車。