十一月玩什麼？墨西哥亡靈節

只要記憶還在，我們就同在一起！
與亡靈狂歡的溫馨派對

2017年有一部皮克斯製作的美國3D電腦動畫歌舞奇幻電影《可可夜總會》，電影的概念即是源於墨西哥的亡靈節（Día de los Muertos）。事實上除了墨西哥，在巴西、西班牙或其他歐洲地區也有類似的節慶活動，而聯合國教科文組織（UNESCO）在2008年將亡靈節列入在人類無形文化資產，墨西哥的國小課本裡也會提到亡靈節的傳統與重要性，讓文化得以傳承。

講到「死亡」或「逝者」的節日，與我們最接近的就是清明節、中元節或盂蘭盆節，其精神大多是哀戚 緬懷、肅穆，平時生活中對「死亡」也大多視為禁忌話題，但亡靈節並非如此。也有人將亡靈節誤解成墨西哥的萬聖節（兩者時間重疊），其實兩者的差異頗大：萬聖節是因恐懼而裝扮成魔鬼搗蛋，亡靈節卻是以斑斕的色彩展現對生命的喜悅，以及對死去親人的敬愛。

 

亡靈節的起源是數千年前的阿茲特克（Aztec）、托特克（Toltec）和其他納瓦民族（Nahua）文化，他們認為死亡只是生命週期的一部分，墨西哥諺語中也有說「There is more time than life」，認為死亡只是另一種新的開始，因此悼念死者是不敬的行為，死去的人依然活在群體的記憶和精神中，並在亡靈節時暫時回到人間。而且只要善待亡靈，讓逝去的靈魂返家開心過節，來年就能得到庇佑，避免災難疾病以及獲得大豐收。


 

在16世紀西班牙殖民時代前，亡靈節是在夏季之初舉行，但後來天主教傳到墨西哥後，萬聖節與亡靈節產生混合，亡靈節便改訂定為10月底至11月初，現今的亡靈節綜合了西班牙殖民前的宗教儀式和基督教慶典，每年10月31日至11月2日舉行，但期間有區分為11月1日是「幼靈節」，11月2日是「成靈節」，也就是有小孩與成人之分。

 

一般來說，亡靈節會看到一些特殊景物：

1.靈壇及相關放置物

亡靈節的核心是家中或墓園裡的靈壇（ofrenda），依原住民傳統分為七層，象徵亡者往生後須穿越的七個層次，但也有人只放三層（代表天堂、人間及地獄），或者只有兩層，甚至只有一層，其作用是迎接亡靈回到人間，因此人們會擺滿水和食物等各種獻禮給亡靈充飢解渴，例如用龍舌蘭酒和糖霜製成的死者麵包（Pan de muerto）、骷髏頭造型的糖果（Calavera de azucar）還有各種飲料。也會放上具有淨化作用的鹽。



人們還會從靈壇至墳上一路灑滿鮮豔的萬壽菊花瓣，希望在夜晚能藉由其顏色與香氣帶領亡靈回家。除此之外，墳墓上也有一些小物裝飾，例如家人照片，若亡靈中有小孩，還會放上玩具，守夜時也會點燃蠟燭，照亮整個墓園。


 

2.紙雕作品（Papel picado)

墨西哥一年四季都能看到紙雕，但亡靈節前後最常見，代表生命的脆弱與美好。它是將好幾層彩紙疊在一起，用槌子和雕刻刀鑿出圖案，主題大多會用來講述家族歷史故事。


 

3.骷髏頭女及相關景物

20世紀初，墨西哥政治插畫家波薩達（José Guadalupe Posada）創造了一幅具有奢華法式風、頭戴女性花帽的死者版畫來搭配一首骷髏頭短詩（多為嘲諷性質），並稱之為「Calavera Garbancera」，用來戲稱當時一味模仿歐洲上流社會的墨西哥人，後來成為亡靈節最常見的象徵。

其實不只在亡靈節，墨西哥一年四季都有人販售各種形象的骷髏頭女，只是亡靈節特別應景，街道上也能看見骷髏頭的壁畫或裝飾品，也有販賣骷髏頭造型糖果。


 

4.亡靈節遊行

墨西哥亡靈節橋段曾在電影《007：惡魔四伏》中出現過，在2016年，墨西哥城政府受電影啟發，決定把原本在電影情節中的橋段帶到現實世界，在憲法廣場（ The Zócalo /Plaza de la Constitución）舉辦亡靈節遊行。而其他地方也會有各式大大小小的聚會活動。


 

亡靈節的活動流程大致上為：

1.從墓園到鎮上沿路鋪上黃色萬壽菊，希望萬壽菊的香氣可以迎領亡靈們回家。

2.入夜後，在家門口點起燈籠，指引亡靈回家的方向。

3.至10月31日晚上，人們會帶著枕頭、食物與飲料到墓園與過世的親人或朋友一起過夜，並且會以彩色蠟燭、放上死者麵包、紙雕作品、彩色骷髏頭裝飾墓園，在午夜12點教堂鐘聲響起時，放起鞭炮迎接亡靈們一起回家團聚。


 

亡靈節是盛大的節慶，不少人會打扮成骷髏，不僅用彩妝把臉畫成骷髏頭，還會穿上華麗鮮豔的服裝來模仿骷髏女，並配上各種會發出聲響的物品，除了炒熱氣氛外，也有吵醒死人一同狂歡的用意。

 

墨西哥各地亡靈節活動：

1.墨西哥城（Mixquic）：城中的古老思定會修道院敲鐘後，當地居民會拿著蠟燭和花到墓園掃墓和佈置。


 

2.帕茨誇羅（Pátzcuaro）：位於墨西哥的米卻肯州，當地原住民會聚集在帕茲卡羅湖畔，划獨木舟到湖中小島，每艘獨木舟的船頭都點著一支蠟燭，並在小島山的原住民墓園守夜。

 

3.聖胡安包蒂斯塔圖斯特佩克（San Juan Bautista Tuxtepec）：位於瓦哈卡州的東北部，以木糠地毯畫聞名。當地居民會耗費好幾天的時間，將各種顏色的木糠、花瓣、米等材料鋪在街道上，看起來就像地毯一般。

 

4.阿瓜斯卡連特斯（Aguascalientes）：位於墨西哥第二大城瓜達拉哈拉（Guadalajara）北方約225公里處，是插畫家波薩達的故鄉。這裡的亡靈節活動長達一週，稱為「骷髏頭節（Festival de Calaveras），最後會在街上舉行盛大的骷髏頭遊行。

【如何去亡靈節】

台灣目前無直飛墨西哥的航班，可搭程長榮、華航以及聯合航空、墨西哥航空、日本航空等航班，通常需轉機1~2次，大多在舊金山、洛杉磯、首爾、東京等地轉機，航程約17.5個小時以上。


 

【時差】

墨西哥時差比台灣慢14小時，有時會實施夏令時間（5~9月份慢13小時）。

 

【匯率】

新台幣與墨西哥比索（MXN）的匯率約1：0.61。

 

【消費水平】

墨西哥物價水平比台灣略低，搭公車約5~8比索，搭地鐵約5~10比索，一份Taco（塔可，即玉米捲餅）大約要5~20比索，一般餐廳消費約180~350比索左右，高級餐廳約600比索以上。


 

【簽證】

前往墨西哥須辦理簽證，或是持有美國簽證亦可（需為黏貼於護照內之實體紙本美簽，ESTA不適用）。無論是辦理觀光或者是商務簽證，申請者皆須本人親自面談辦理簽證，且需要財力證明等資料文件。